雑説、漁父辞、売油翁、愛蓮説

文章・小説

HOME(漢文一覧)>文章・小説


・ 漢文「文章・小説」ジャンルの作品の現代語訳・書き下し文です。

・ 語句と句法の解説付きです。

・ 歴史的かなづかいによる書き下し文です。

・ 現代かなづかいにも対応しています。




畏饅頭 現代語訳・書き下し文

貧士有り、餒甚だし。市に饅頭を鬻ぐ者有るを見る。


枕中記 現代語訳・書き下し文

開元七年、道士有呂翁者、得神仙術。
開元七年、道士に呂翁といふ者有り、
開元七年、道教の修行者に呂翁という者

売鬼・捜神記 現代語訳・書き下し文

南陽宋定伯、年少時、夜行逢鬼。
南陽の宋定伯、年少き時、夜行きて鬼に
南陽の宋定伯は、若い頃、夜道を歩いて

新死鬼 現代語訳・書き下し文

有新死鬼。形疲痩頓。忽見生時友人。
新たに死せる鬼有り。形は疲れ痩頓す。
死んだばかりの幽霊がいた。疲れた様子で







Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved